Sahapedia: культура Индии

Что это

Sahapedia — открытый онлайн-ресурс об искусстве, культуре и наследии Индии. Его ведёт индийская некоммерческая организация, название происходит от санскритского «саха» — «вместе с». Основной язык — английский, часть материалов есть на хинди, бенгальском, маратхи, тамильском, малаялам, урду и чхаттисгархи.

Почему мы это выбрали

Индию обычно показывают через пару открыточных сюжетов, а здесь видно, насколько она разная. Материалы разложены по понятным разделам: традиции знания, изобразительные и прикладные искусства, исполнительские искусства, литература и языки, ритуалы, история, архитектура, природа. Среди недавних тем на главной — куклы Голу, которых выставляют на праздник Наваратри, деревня мастеров, делающих волосы для статуй богов, история йоги до того, как она стала фитнесом, и национальный парк Манас.

Формат живой: не только статьи, но и интервью, видео, фотогалереи, таймлайны и виртуальные туры. Отдельно есть карта культурного наследия и серия про музеи Индии.

Нам нравится и то, что у каждого материала есть автор, а темы идут от классического танца одисси и буддийских текстов до деревенских ремёсел и праздников. Это хорошее противоядие от туристических текстов, где Индия сведена к паре открыток.

С чего начать

• Откройте раздел Explore и выберите область — например, Performing Arts, если интересен классический танец.
• Посмотрите карту на map.sahapedia.org и найдите город, куда собираетесь.
• Прочитайте текст про кукол Голу — хороший пример того, как тут пишут о быте.
• Загляните в подборку Museums of India.
• Полистайте фотогалереи — они понятны и без долгого чтения.

Кому подойдёт

Тем, кто едет в Индию и хочет понимать, что видит, любителям ремёсел и танца, студентам-востоковедам и всем, кому интересно, как живая традиция уживается с современностью.

Коротко о главном

На каком языке сайт? В основном на английском, часть материалов переведена на индийские языки.

Кто пишет материалы? Исследователи, журналисты и стипендиаты программ Sahapedia; у каждой статьи указан автор.

Это коммерческий проект? Нет, Sahapedia зарегистрирована в Индии как некоммерческая организация.