Вавилонская библиотека онлайн

Что это

Сайт Джонатана Бейзила, который превратил рассказ Хорхе Луиса Борхеса «Вавилонская библиотека» в работающую веб-библиотеку. В рассказе библиотека содержит все возможные книги — каждую комбинацию букв. Здесь то же самое, но в цифре: доступны все возможные страницы по 3200 символов из строчных латинских букв, пробела, запятой и точки. Это примерно 10 в степени 4677 книг. Можно бродить по шестигранным залам, полкам и томам, открыть случайную страницу или найти через поиск любой текст — и получить его точный «адрес».

Почему мы это выбрали

Это одновременно литература, математика и хорошая шутка. Страницы не хранятся на диске и не создаются по запросу: алгоритм так устроен, что каждый текст всегда находится в одном и том же месте. Поэтому ваше имя, первая строка любимого стихотворения или этот самый абзац уже «лежат» где-то на полке — среди непостижимого количества бессмыслицы. Автор, доктор сравнительного литературоведения, даже написал об этом книгу, а на странице About подробно рассказывает про Борхеса и идею проекта.

С чего начать

• Browse — пройдитесь по залам и откройте случайный том.
• Search — введите фразу латиницей и посмотрите, где она лежит.
• Random — случайная страница, скорее всего полная бессмыслицы.
• About — история проекта и рассказ о Борхесе.
• Image Archives — похожая идея для картинок: все возможные изображения.

Кому подойдёт

Любителям Борхеса и философских головоломок. Тем, кто интересуется комбинаторикой и алгоритмами. Учителям литературы и информатики — как повод для обсуждения. Всем, кто хочет на пять минут почувствовать масштаб бесконечности и немного растеряться.

Коротко о главном

Можно ли найти текст на русском? Нет, библиотека использует только строчные латинские буквы, пробел, запятую и точку.

Страницы создаются, когда я ищу? По словам автора, нет: каждый текст всегда находится в одном и том же месте библиотеки.

Кто автор проекта? Джонатан Бейзил (Jonathan Basile), он написал о проекте книгу «Tar for Mortar».