Polona: польская цифровая библиотека
Цифровая библиотека Национальной библиотеки Польши: рукописи, старые фотографии, карты, ноты и плакаты, которые можно листать в высоком разрешении.
Что это
Polona — цифровая библиотека Национальной библиотеки Польши. Сюда выкладывают оцифрованные книги, газеты, рукописи, фотографии, карты, ноты и графику, и всё это открывается в просмотрщике с сильным увеличением: можно разглядеть завиток буквицы в средневековом кодексе или вывеску на варшавской улице тридцатых годов. Интерфейс переключается на английский, сами материалы в основном польские, но значительная часть — картинки, которым перевод не нужен.
Почему мы это выбрали
Нас зацепили тематические подборки на главной. Там лежат, например, средневековые иллюминированные рукописи, фотографии пионеров польской фотографии вроде Карола Бейера, подборка о железных дорогах Польши, о городском транспорте, отдельная коллекция польских женщин-композиторов и неожиданная подборка про эсперанто. В каждой — от пары десятков до тысячи с лишним объектов, и это хороший вход в архив, где иначе легко потеряться.
Ещё один плюс — блог библиотеки. Короткие статьи о писателях и собирателях сопровождаются сканами из фондов, так что читаешь историю и тут же листаешь первоисточник.
С чего начать
- Откройте любую подборку из блока «Kolekcje Biblioteki Narodowej» на главной — это готовые выставки.
- Загляните в средневековые рукописи и увеличьте страницу до предела: детали миниатюр видны очень хорошо.
- Посмотрите старые фотографии Варшавы — город, которого во многом больше нет.
- Переключите язык интерфейса на English в меню, если польский мешает.
- Добавляйте понравившееся в избранное — для этого понадобится бесплатная регистрация.
Кому подойдёт
Тем, кто любит старые книги, карты и фотографии, дизайнерам в поисках исторической типографики и плакатов, а ещё всем, кто собирается в Польшу и хочет увидеть её прошлое не по путеводителю.
Коротко о главном
Нужно ли знать польский? Нет: интерфейс есть на английском, а фотографии, карты и гравюры понятны и так. Тексты книг и газет — в основном на польском.
Кто ведёт Polona? Национальная библиотека Польши в Варшаве.
Можно ли смотреть бесплатно? Да, просмотр открыт; регистрация нужна только для личных коллекций и заметок.
