Practical Typography Баттерика

Что это

Butterick's Practical Typography — книга о типографике, которая целиком живёт на сайте. Автор, Мэтью Баттерик, — шрифтовой дизайнер и юрист, он же написал «Typography for Lawyers». Книга адресована не дизайнерам, а всем, кто пишет: письма, резюме, отчёты, презентации, сайты. Сейчас на сайте второе издание.

Структура — как у хорошего справочника. «Why typography matters» объясняет, зачем это нужно. «Type composition» разбирает кавычки, пробелы, знаки препинания, тире и дефисы, лигатуры. «Text formatting» — подчёркивание, жирный и курсив, капс, кегль, заголовки, кернинг, капитель. «Font recommendations» советует шрифты и честно называет плохие. «Page layout» — выключка, отступы, интерлиньяж, длина строки, поля, списки, таблицы, сетки. В разделе «Sample documents» — разборы реальных образцов: научная статья, бланк письма, визитка, резюме, презентация, сайт.

Почему мы это выбрали

Большинство книг о типографике пишут для профессионалов, и в них легко утонуть. Баттерик пишет для человека, у которого завтра сдача отчёта. Если времени нет совсем, есть страница «Typography in ten minutes» — пять правил с конкретными цифрами: кегль 10–12 пунктов на бумаге и 15–25 пикселей на экране, межстрочный интервал 120–145% от кегля, в строке в среднем 45–90 знаков, и сначала думать об основном тексте, а уже потом обо всём остальном. Для тех, кому нужна шпаргалка, — «Summary of key rules».

Тон у книги прямой и с характером: автор не стесняется сказать, что Times New Roman и Arial — так себе выбор. Сама книга при этом сделана по своим правилам, и это хорошо видно. Рекламы нет: сайт живёт на поддержке читателей с 2013 года. Платить за чтение не требуется, но автор просит о добровольной оплате — от $19 — или продаёт свои шрифты.

С чего начать

• Откройте «Typography in ten minutes» — за десять минут получите пять правил, которые сразу улучшат любой документ.
• Затем — «Summary of key rules», чтобы держать под рукой короткий список.
• Если пишете резюме, загляните в «Sample documents»: там разобран пример до и после.
• Для текстов в вебе прочитайте главы про длину строки и межстрочный интервал — там есть подсказки и для CSS.
• Заметки в разделе «Commentary» — для тех, кто хочет спорить о двух пробелах после точки.

Кому подойдёт

Всем, кто делает документы и сайты без дизайнера: студентам, юристам, учёным, разработчикам, авторам блогов. Дизайнерам — как ясный и цитируемый аргумент в спорах с заказчиком. Правила написаны под английский набор, так что часть советов про кавычки и тире для русского текста придётся адаптировать. Книга только на английском.

Коротко о главном

Книгу можно читать бесплатно? Да, она открыта на сайте целиком; автор просит добровольно заплатить, если книга пригодилась.

Подходит ли она для оформления сайта? Да, в книге есть советы для веба, включая значения line-height в CSS, и пример сайта в разделе образцов.

Кто автор? Мэтью Баттерик, автор «Typography for Lawyers» и шрифтов, которыми набрана книга.