О словах и не только: заметки лингвиста
Канал лингвиста Александра Пиперского: короткие наблюдения о языке вокруг — вывески, опечатки, фамилии на футболках, учебник амхарского и нейросети.
Что это
«О словах и не только» — телеграм-канал лингвиста Александра Пиперского, в описании — «лингвистические заметки». Это не учебный курс и не рубрика «слово дня», а записная книжка человека, который профессионально замечает язык там, где остальные проходят мимо.
Почему мы это выбрали
Посты короткие и очень разные. Картинка от немецких железных дорог, где шутка держится на двусмысленности «mit 26» — «в 26 лет» или «с 26 людьми». Учебник амхарского для первого класса и неожиданная проблема: для слогового письма не на каждый знак найдёшь слово-картинку. Наблюдение о том, что уехавших играть за границу российских футболистов вдруг начинают называть по имени, а не по фамилии. Фамилии на футболках «Црвены Звезды» и «Хапоэля» — кириллицей у одних, еврейским письмом у других.
Есть и большие темы: количественное литературоведение и то, как нейросети анализируют русскую поэзию, или разговор о том, как языковые модели решают задачи лингвистической олимпиады. И есть просто смешное: «сезон неиконичности» с мороженым, которое заказывают в порядке, обратном тому, в каком собираешься есть, или граммар-наци в Барселоне, который радуется «ошибке» в слове cervesa, пока не вспоминает про каталанский. Постов немного — несколько в месяц, и каждый стоит того, чтобы его открыть.
С чего начать
- Найдите пост про надписи на футболках — хороший пример того, как лингвист смотрит на футбол.
- Прочитайте заметку про амхарский букварь.
- Посмотрите пост о нейросетях и русской поэзии, если интересна наука о текстах.
- Попробуйте игру на сайте Национального корпуса русского языка, на которую автор давал ссылку.
Кому подойдёт
Всем, кто любит язык без занудства. Школьникам и студентам, которые думают о лингвистике или готовятся к олимпиадам. Тем, кто живёт в другой стране и замечает, как меняется его собственная речь.
Коротко о главном
Кто автор? Лингвист Александр Пиперский.
Нужно ли знать лингвистику? Нет, заметки понятны без подготовки, а термины встречаются редко.
Как часто выходят посты? Несколько раз в месяц.
